wenn ich What should be a zone? [1] auf developer.mozilla.org lese, dann habe ich den Eindruck, dass das MDN-Management die AnwenderInnen, ÜbersetzerInnen und die BesucherInnen von Mozilla-Websites gleich doppelt als Versuchskaninchen missbraucht:

• ich habe nicht den Eindruck, dass Zone_administration-Konzept, das - wie man hier [1] lesen kann, sowas wie Idee von einer Navigation darstellt - mit den AnwenderInnen abgestimmt ist
• der technischen Machbarkeit, die Praxistauglichkeit wurde scheinbar bei der Umsetzung der Idee auch nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt. Diese Aussage ist m.E. damit begründet, dass der seit spätestens 27.11.2013 Mozilla bekannter 404-Anfänger-Fehler immer noch nicht behoben ist, Stand 03.05.2015.

Meine persönliche Meinung ist, dass es zuführender ist, alle Ressourcen auf  die Entwicklung einer leistungsfähigen, anwenderfreundlichen Suche zu verwenden, statt die Manpower auf die Strukturierung von Informationen und Formatierung von Dokumenten zu vergeuden.